Improvements to section on 'volatile'

The site's section on the Java volatile keyword has been expanded to include information such as:

• a tabular comparison of volatile and synchronized
• the definition of volatile and its significante under Java 5
• clearer guidance on when to use volatile.